{"id":4617,"date":"2021-11-25T18:30:00","date_gmt":"2021-11-25T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/?p=4617"},"modified":"2021-12-21T17:06:53","modified_gmt":"2021-12-21T16:06:53","slug":"tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/","title":{"rendered":"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">Une rencontre en <strong>langue italienne<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #de510b;\"><strong>Tradurre la poesia dantesca\u00a0\u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #c20c0c;\"><span style=\"color: #000000;\">avec Jean-Charles Vegliante<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">po\u00e8te et traducteur fran\u00e7ais, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions\u00a0de l&rsquo;italien au fran\u00e7ais<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jeudi 25 Novembre 2021<\/strong><br \/>\nD\u00e9but des interventions \u00e0 18h30<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ladante.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Copertine_de-Ceccatty.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ladante.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Vegliante_25_novembre2.jpg\" width=\"517\" height=\"396\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"article\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\">A l&rsquo;occasion du 700\u00e8me anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Societ\u00e0 Dante Alighieri \u2013 Comit\u00e9 de Paris et la Maison de l&rsquo;Italie ont le plaisir de vous inviter \u00e0 une conf\u00e9rence sur le th\u00e8me :<strong><span style=\"color: #800000;\"> Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d<\/span><\/strong>.<br \/>\n<strong>Jean-Charles Vegliante<\/strong>, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions de l&rsquo;italien au fran\u00e7ais, sera en ligne avec les participants pour parler du <strong>Sommo Poeta<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pr\u00e9sentation par<\/em><br \/>\n<strong>Jean Musitelli<\/strong>, Pr\u00e9sident Dante Alighieri &#8211; Comit\u00e9 de Paris<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Incontro Zoom \u00ab\u00a0Lockdown. Xavier Tabet\u00a0\u00bb<\/strong><br \/>\nVideo online, cliccare qui \u2b07\ufe0f<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tradurre la poesia dantesca &quot;non \u00e8 impresa da pigliare a gabbo&quot;. Incontro con Jean-Charles Vegliante\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0QHj4jDf6g0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div class=\"article\">\n<div class=\"article\">\n<p style=\"text-align: center;\">Suivez nos \u00e9v\u00e9nements sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/societadanteparis\"><span style=\"color: #0000ff;\">F<\/span><span style=\"color: #0000ff;\">acebook<\/span> <span style=\"color: #0000ff;\">La Dante Paris<\/span><\/a>\u00a0et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ladanteparis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Instagram La Dante Paris<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jeudi 25 Novembre 2021<\/strong><br \/>\nD\u00e9but des interventions \u00e0 18h30<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">RSVP:\u00a0<a href=\"mailto:paris@ladante.fr\">paris@ladante.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une rencontre en langue italienne Tradurre la poesia dantesca\u00a0\u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d avec Jean-Charles Vegliante po\u00e8te et traducteur fran\u00e7ais, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions\u00a0de l&rsquo;italien au fran\u00e7ais Jeudi 25 Novembre 2021 D\u00e9but des interventions \u00e0 18h30 A l&rsquo;occasion du 700\u00e8me anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Societ\u00e0 Dante Alighieri \u2013 Comit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d - La Dante - Comit\u00e9 de Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d - La Dante - Comit\u00e9 de Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une rencontre en langue italienne Tradurre la poesia dantesca\u00a0\u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d avec Jean-Charles Vegliante po\u00e8te et traducteur fran\u00e7ais, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions\u00a0de l&rsquo;italien au fran\u00e7ais Jeudi 25 Novembre 2021 D\u00e9but des interventions \u00e0 18h30 A l&rsquo;occasion du 700\u00e8me anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Societ\u00e0 Dante Alighieri \u2013 Comit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Dante - Comit\u00e9 de Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-25T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-21T16:06:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ladante.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Vegliante_25_novembre2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ladante2018\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ladante2018\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/\",\"url\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/\",\"name\":\"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d - La Dante - Comit\u00e9 de Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-25T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-21T16:06:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#\/schema\/person\/1f637bba17a2713352ea9c734e9c65cd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/\",\"name\":\"La Dante - Comit\u00e9 de Paris\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#\/schema\/person\/1f637bba17a2713352ea9c734e9c65cd\",\"name\":\"Ladante2018\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d317780d5a3bd99a39a42e8f53ffd443?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d317780d5a3bd99a39a42e8f53ffd443?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ladante2018\"},\"url\":\"https:\/\/ladante.fr\/paris\/author\/ladante2018\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d - La Dante - Comit\u00e9 de Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d - La Dante - Comit\u00e9 de Paris","og_description":"Une rencontre en langue italienne Tradurre la poesia dantesca\u00a0\u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d avec Jean-Charles Vegliante po\u00e8te et traducteur fran\u00e7ais, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions\u00a0de l&rsquo;italien au fran\u00e7ais Jeudi 25 Novembre 2021 D\u00e9but des interventions \u00e0 18h30 A l&rsquo;occasion du 700\u00e8me anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Societ\u00e0 Dante Alighieri \u2013 Comit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/","og_site_name":"La Dante - Comit\u00e9 de Paris","article_published_time":"2021-11-25T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2021-12-21T16:06:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ladante.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Vegliante_25_novembre2.jpg"}],"author":"Ladante2018","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ladante2018","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/","url":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/","name":"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d - La Dante - Comit\u00e9 de Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#website"},"datePublished":"2021-11-25T17:30:00+00:00","dateModified":"2021-12-21T16:06:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#\/schema\/person\/1f637bba17a2713352ea9c734e9c65cd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/tradurre-la-poesia-dantesca-non-e-impresa-da-pigliare-a-gabbo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradurre la poesia dantesca \u201cnon \u00e8 impresa da pigliare a gabbo\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#website","url":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/","name":"La Dante - Comit\u00e9 de Paris","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#\/schema\/person\/1f637bba17a2713352ea9c734e9c65cd","name":"Ladante2018","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d317780d5a3bd99a39a42e8f53ffd443?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d317780d5a3bd99a39a42e8f53ffd443?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ladante2018"},"url":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/author\/ladante2018\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4617"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4832,"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617\/revisions\/4832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladante.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}