Tag Archives: Stefano Montefiori

événements 2025

Rencontre avec Gianrico Carofiglio et Stefano Montefiori

Gianrico Carofiglio e Stefano Montefiori alla Dante di Parigi

Rencontre avec Gianrico Carofiglio et Stefano Montefiori

Gianrico Carofiglio e Stefano Montefiori alla Dante di Parigi!

Nel quadro di Italissimo 2025, il festival dedicato alla cultura e letteratura italiana che è giunto alla sua decima edizione, vi diamo appuntamento alla Dante di Parigi con Stefano Montefiori per accogliere l’invitato di questa edizione, lo scrittore, ex magistrato e senatore Gianrico Carofiglio.

Una serata in lingua italiana (con traduzione in lingua francese) durante la quale Stefano Montefiori, giornalista, scrittore e corrispondente del famoso quotidiano Il Corriere della Sera, presenta e modera l’incontro con Gianrico Carofiglio parlando delle sue ultime pubblicazioni italiane e francesi.

La Libreria à Paris è presente (in trasferta alla Dante di Parigi) con uno stand dedicato ai libri di Gianrico Carofiglio.

🇫🇷

Dans le cadre du festival ITALISSIMO 2025, le festival dédié à la litterature et culture italiennes qui a atteint sa dixième édition, nous vous donnons rendez-vous à la Dante de Paris avec Stefano Montefiori pour accueillir l’invité de cette édition, l’écrivain, ancien magistrat et sénateur Gianrico Carofiglio

Une soirée en langue italienne (avec traduction en français) au cours de laquelle Stefano Montefiori, journaliste, écrivain et correspondant pour le célèbre quotidien milanais Il Corriere della Sera, présente et modère la rencontre avec Carofiglio autour de ses dernières publications italiennes et françaises.

La Libreria à Paris sera de la partie (directement sur place à La Dante Paris) avec un stand dédié aux livres de Gianrico Carofiglio.

À LIRE Gianrico Carofiglio, L’orizzonte della notte, (Einaudi, 2024), La version de Fenoglio (Folio, 2024).

Entrée libre sur réservation ici

Vendredi 4 avril 2025
A partir de 18h00 à La Dante Paris
12 bis rue Sédillot 75007

Partenariat organisé par Agnese Paganini, chargée de communication

✨ Incontro con Gianrico Carofiglio presentato da Stefano Montefiori
Video online, cliccare qui ⬇️

Manger italien

Published by:
événements 2024

Rencontre avec Giuseppe Catozzella et Stefano Montefiori

Italissimo 2024. Giuseppe Catozzella et Stefano Montefiori à La Dante Paris

Rencontre avec Giuseppe Catozzella et Stefano Montefiori

Dans le cadre du festival Italissimo 2024, nous vous invitons à la rencontre avec l’écrivain Giuseppe Catozzella et le journaliste Stefano Montefiori, le vendredi 5 avril à 15h30.

La rencontre sera en langue italienne et française autour du livre Brigantessa, (titre original Italiana) de Giuseppe Catozzella, lauréat du Prix des Lecteurs à Cognac en 2023.
Dans ce nouveau roman, l’auteur s’inspire de la vie de Maria Oliviero, première femme condamnée à mort en Italie pour son activité de « brigante ». On peut ainsi suivre le destin tragique de cette jeune paysanne calabraise, ses combats, ses désillusions et ses drames.
Devenue la redoutée Ciccilla, la « Brigantessa » semble incarner une quête de justice et de liberté d’une partie du sud de l’Italie.

Cette rencontre sera animée par Stefano Montefiori, journaliste et correspondant pour le célèbre quotidien milanais Il Corriere della Sera.

À LIRE Giuseppe Catozzella, Brigantessa, traduit de l’italien par Nathalie Bauer, Buchet Chastel, 2022.

Entrée libre sur réservation
paganini.paris@ladante.fr

Vendredi 5 avril 2024
A partir de 15h30 à La Dante Paris
12 bis rue Sédillot 75007

Partenariat organisé par Agnese Paganini (paganini.paris@ladante.fr)

Crédits photo : Giuseppe Catozzela © Vito Maria Grattacaso Luz

Les photos de la rencontre avec Giuseppe Catozzella et Stefano Montefiori à La Dante Paris

Nous remercions encore Giuseppe Catozzella.

Crédits photo : Agnese Paganini ©

Giuseppe Catozzella e Stefano Montefiori alla Dante de Paris

Giuseppe Catozzella e Stefano Montefiori alla Dante de Paris

Giuseppe Catozzella e Stefano Montefiori alla Dante de Paris

Giuseppe Catozzella e Stefano Montefiori alla Dante de Paris

Giuseppe Catozzella e Stefano Montefiori alla Dante de Paris insieme a La Libreria à Paris

Published by:
partenariats 2023

Rendez-nous la Joconde !

Rendez-nous la Joconde Montefiori

La Dante Alighieri – Comité de Paris a le plaisir de vous inviter à la présentation du livre, au titre provocateur, Rendez-nous la Joconde ! Et autres malentendus franco-italiens (Éditions Stock, 2023) de Stefano Montefiori, journaliste et correspondant pour le célèbre quotidien milanais Il Corriere della Sera.

Au cours de la rencontre en langue italienne, l’auteur passera en revue les principales incompréhensions et/ou les principaux malentendus qui séparent deux peuples si proches et en même temps si lointains.

«  Ces dernières années, il me semble que les Français ont développé une admiration  –  parfaitement insoupçonnée en Italie  –  pour les Italiens. À défaut de posséder un appartement à Venise, il est bon de fréquenter l’Italie au moins quelques semaines par an et peut-être, avec cette drôle d’emphase de chanteur d’opéra, glisser une expression italienne dans la discussion. Comment se fait-il que mes amis italiens soient convaincus d’être les victimes privilégiées de l’arrogance française ? […]»

La rencontre sera modérée par le journaliste Paolo Romani, Président de L’Italie en direct et Vice-président de la Dante Alighieri – Comité de Paris.

Published by: