La Dante – Comité de Paris » Blog Archives

Archives

Debussy et l’Italie

Debussy et l’Italie
Concert-conférence en italien et en français de

Ellen Giacone, Soprano

et

Giuseppe Fausto Modugno, Pianiste

sur le thème :

Debussy et l’Italie

La Società Dante Alighieri – Comité de Paris et la Maison de l’Italie ont le plaisir de vous inviter à un concert-conférence en italien et en français.

C’est pour commémorer le centenaire de la disparition de Claude Debussy (Saint-Germain-en-Laye, 1862 – Paris, 1918) que la soprano Ellen Giacone et le célèbre pianiste Giuseppe Fausto Modugno vont vous proposer une réflexion autour du thème « Debussy et l’Italie ». À travers un choix de mélodies pour chant et piano, ils illustreront le parcours musical du grand compositeur, lauréat du Prix de Rome en 1884, qui séjourna à la Villa Médicis justement à Rome entre 1885 et 1887.
Ce concert-conférence sera l’occasion de retracer quelques étapes de sa vie, la subtile harmonie entre ses compositions et les poèmes qu’il met en musique, l’influence de ses maîtres (comme Brahms) et de ses contemporains européens (Wolf, Tosti), mais aussi son refus du conformisme et du classicisme, en faveur d’une musique française nouvelle dont il sera l’initiateur à l’aube du 20e siècle.

 

Spectacle présenté par

Michele Canonica – Président Dante Alighieri Comité de Paris

 pdfTélécharger invitation

 

Jeudi 7 Juin 2018 à 18h

Accueil à 18h – Début des interventions à 18h30
Maison de l’Italie – Cité Internationale Universitaire de Paris
7, boulevard Jourdan – 75014 Paris

RSVP: paris@ladante.fr

Réponse souhaitée avant le 5 juin 2018

 
 
Published by:

Nostalgia milanese

Présentation en langue italienne du livre

Nostalgia milanese

L’anima e i protagonisti di una città che non c’è più

PRÉFACE PAR GIANNI LETTA
Postface par Carlo Tognoli
(Guerini e Associati, 2017)

par Ada Grecchi

Mercredi 25 avril 2018
Accueil à 18h – Début des interventions à 18h30
Maison de l’Italie – Cité Universitaire de Paris
7 Boulevard Jourdan, 75014 Paris

Nous avons le plaisir de vous inviter à une rencontre avec l’auteur du livre Nostalgia milanese par Ada Grecchi, avocat milanais, top manager chez Enel Spa pendant plusieurs années, protagoniste d’une carrière extrêmement variée et prestigieuse.

 

Milan, les passions d’une Italie réformiste

Le travail, la politique, la condition féminine : Ada Grecchi nous propose le témoignage passionnant d’une Italie réformiste qui a su se transformer et s’améliorer. Après plusieurs publications consacrées aux aspects juridico-économiques de la progression vers l’égalité hommes-femmes, les romans L’età delle passioni et La spiaggia delle gazze, ainsi que trois récits autobiographiques (Una vita di corsa, Avevamo sempre fame, Con te per mano), ce dernier livre nous décrit une « nostalgie milanaise » qui ne fait pas uniquement référence aux atouts d’hier et d’aujourd’hui de cette ville, mais surtout aux parcours exemplaires d’une femme ayant été capable d’exporter ses vertus milanaises dans n’importe quel contexte. 

 

Interventions
Salvatore Carrubba – Ancien directeur du quotidien « Il Sole-24 Ore »,

ancien Adjoint à la Culture de la Mairie de Milan, Président du « Piccolo Teatro » de Milan

Rencontre animée par
Michele Canonica, Président Dante Alighieri Comité de Paris

 

 pdfTélécharger invitation

 

Le mercredi 25 avril 2018
Accueil à 18h – Début des interventions à 18h30
Maison de l’Italie – Cité Universitaire de Paris
7 Boulevard Jourdan, 75014 Paris

RSVP : paris@ladante.fr – Réponse souhaitée avant le 23 avril 2018

 
 
Published by:

IL RITRATTO E IL POTERE

 

Présentation en langue italienne du livre

IL RITRATTO E IL POTERE


Immagini della politica in Francia e in Italia nel Novecento

par Luciano Cheles et Alessandro Giacone
(Pacini Editore)

 

Jeudi 19 avril 2018
Début des interventions à 19h
LA LIBRERIA livres français – libri italiani
89 Rue du Faubourg Poissonnière, 75009 Paris

La Libreria, Pacini Editore et la Società Dante Alighieri – Comité de Paris ont le plaisir de vous inviter à la présentation du livre ll ritratto e il Potere. Immagini della politica in Francia e in Italia nel Novecento.

Il s’agira d’un débat avec les auteurs, autour d’un sujet éminemment présent dans nos vies : le portrait politique, genre figuratif parmi les plus utilisés en communication politique.

Cet ouvrage, dirigé par Luciano Cheles et Alessandro Giacone, se concentre sur la France et l’Italie et examine différentes typologies de portrait. Au centre de cette analyse, l’image de candidats, personnalités politiques, premières dames, des magazines people aux réseaux sociaux, en passant par leurs représentations satyriques.

Nous vous attendons nombreux ! La rencontre se déroulera en italien (mais il sera bien sûr possible d’assurer une traduction), et s’achèvera sur un verre amical.

 

Interventions
Alessandro Giacone, Université de Grenoble

Luciano Cheles, Université de Grenoble

Rencontre animée par
Michele Canonica, Président Dante Alighieri Comité de Paris

Jeudi 19 avril 2018
Début des interventions à 19h
LA LIBRERIA. Livres Français-Libri Italiani
89 Rue du Faubourg Poissonnière, 75009 Paris

RSVP : paris@ladante.fr – Réponse souhaitée avant le 16 avril 2018

 
 
Published by:

HISTOIRE DE LA SICILE

 

Présentation de l’ouvrage

 

HISTOIRE DE LA SICILE
Des origines à nos jours
(Editions Pluriel)

par Jean-Yves Frétigné

 

Mercredi 28 mars 2018
Début des interventions à 18h45
Librairie Pedone – Librairie
13 Rue Soufflot – 75005 Paris

La Librairie PEDONE et la Società Dante Alighieri – Comité de Paris ont le plaisir de vous inviter à une présentation en présence de l’auteur du livre Jean-Yves FRÉTIGNÉ – Maitre de conférences à l’Université de Rouen et ancien membre de l’École française de Rome.

 

Difficile d’imaginer un territoire sur lequel se sont succédé autant de civilisations brillantes et où tant de populations se sont tour à tour installées ! Depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours, la Sicile a abrité quelques-unes des cités grecques, romaines et byzantines les plus prestigieuses, des établissements célébrés dans le monde musulman. Sa position de carrefour de la Méditerranée ne se dément pas, elle s’impose comme un point d’entrée en Europe, pour les migrants du xxie siècle comme elle l’était par le passé pour les voyageurs venus d’Afrique ou du Moyen-Orient. La Sicile a été subjuguée par une poignée de chevaliers venus de Normandie, conquise mais jamais réellement dominée par l’Empire germanique, par les Angevins, par les Aragonais et les Espagnols, par les Bourbons de Naples, avant de devenir une province italienne unique en son genre. Terre de culture d’une densité et d’une personnalité historiques très fortes mais aussi victime de nombreux préjugés, la Sicile est un objet d’histoire à part entière.

 

Présentation animée par
Michele Canonica – Président Dante Alighieri Comité de Paris
Jean-Yves Frétigné – Maitre de conférences à l’Université de Rouen, ancien membre de l’École française de Rome

 

 pdf Télécharger invitation

 

Mercredi 28 Mars 2018
Début des interventions à 18h45
Librairie Pedone – Librairie
13 Rue Soufflot – 75005 Paris

RSVP : paris@ladante.fr – Réponse souhaitée avant le 26 mars 2018

 
 
Published by:

Riflessione Post-Elettorale

 

Une soirée en italien à l’occasion

des élections du 4 mars 2018

 

Riflessione post-elettorale

 

Lundi 19 Mars 2018
Accueil à partir de 18h – Début des interventions à 18h30
Maison de l’Italie – Cité Universitaire de Paris
7 Boulevard Jourdan, 75014 Paris

 

La Maison de l’Italie de Paris et la Società Dante Alighieri – Comité de Paris ont le plaisir de vous inviter à une soirée pour réfléchir ensemble sur les résultats des élections italiennes.

 

Interventions
Marc Lazar – Professeur à Sciences Po et à l’Université LUISS de Rome
Federico Rampini – Correspondant à New York de La Repubblica
Alberto Toscano – Journaliste italien à Paris depuis trente-deux ans
Alessandro Giacone – Université de Grenoble

Avec un commentaire depuis Milan de
Sergio Romano – Éditorialiste du Corriere della Sera

Débat animé par
Michele Canonica – Président Dante Alighieri Comité de Paris

 

 pdfTélécharger invitation

 

Lundi 19 mars 2018
Début des interventions à 18h30
Maison de l’Italie – Cité Universitaire de Paris
7 Boulevard Jourdan, 75014 Paris

RSVP : paris@ladante.fr – Réponse souhaitée avant le 16 mars 2018

 
 
Published by:

Federico Rampini. Le linee rosse

 

Présentation en langue italienne

au

Consulat Général d’Italie à Paris

du livre

« Le linee rosse »
Uomini, confini, imperi: le carte geografiche
che raccontano il mondo in cui viviamo (Mondadori 2017)

par Federico Rampini

 

Mardi 20 mars 2018
Début des interventions à 18h15
Consulat Général d’Italie à Paris
17, rue du Conseiller Collignon – 75116 Paris

Le Consulat Général d’Italie et la Società Dante Alighieri – Comité de Paris ont le plaisir de vous inviter à une conférence-débat en langue italienne avec Federico Rampini – Journaliste, actuellement correspondant du quotidien « La Repubblica » à New York – auteur de nombreuses publications, y compris Le linee rosse.

 

« Viaggiamo di più. Capiamo di meno. Mentre lo attraversiamo in velocità, il mondo ci
disorienta. I leader brancolano nel buio. Fissano delle ‘linee rosse’ che non capiscono.
Forse perché non leggono. Quel che il mondo vuole dirci è spiegato nelle carte
geografiche, e nella loro storia. Ma quelle studiate a scuola non bastano. Bisogna
penetrare il loro significato nascosto, incrociare il paesaggio terrestre con le storie delle
civiltà, dei popoli e degli imperi… Il potere delle mappe decide la sorte degli imperi: da
Cristoforo Colombo a GoogleMaps. Il cambiamento climatico ridisegna gli atlanti ad una
velocità angosciante, la geografia dell’Artico e delle rotte navali cambia sotto i nostri
occhi. E infine l’Italia vista ‘da tutti gli altri’ aiuta a capire chi siamo davvero ».
Nella sua ricognizione delle linee di forza che stanno ridefinendo gli assetti geopolitici e
geoeconomici globali, Rampini mostra e insegna a leggere la nuova cartografia del
mondo, per « guardare dietro le apparenze » della realtà di oggi e per rendere i viaggiatori
del Terzo millennio più consapevoli di quelle che saranno domani le possibili mete.

 

Interventions d’ouverture
Emilia Gatto – Consule Générale d’Italie à Paris
Michele Canonica – Président Dante Alighieri Comité de Paris

 

 pdfTélécharger invitation

 

Mardi 20 Mars 2018
Début des interventions à 18h15
Consulat General d’Italie à Paris
17, rue du Conseiller Collignon – 75116 Paris

RSVP : paris@ladante.fr – Réponse souhaitée avant le 16 mars 2018

 
 
Published by:

PFIFF. Una storia operaia nella Torino degli anni Sessanta

PFIFF. Una storia operaia nella Torino degli anni Sessanta - Par Roberto Giardina

PFIFF. Una storia operaia nella Torino degli anni Sessanta

Par Roberto Giardina
Edizioni Imprimatur
Interventions de

Enrico Deaglio Journaliste et écrivain, ancien directeur du quotidien « Lotta continua » et de l’hebdomadaire « Diario »
Alain Krivine L’un des leaders de mai 68, homme politique, ancien député européen

Débat animé par

Michele Canonica Président du Comité de Paris de la Società Dante Alighieri
Paolo Romani Vice-Président du Comité de Paris de la Società Dante Alighieri

Ce roman en partie autobiographique, écrit par un journaliste sicilien travaillant à Berlin, qui au fil des années est devenu l’un des meilleurs spécialistes italiens de l’Allemagne, nous décrit de son regard parfois ironique et toujours extraordinairement attentif certaines atmosphères de la Turin des premières années 60 : dominée par Fiat, mais ébranlée par des manifestations ouvrières qui défient le puissant Parti communiste italien et les syndicats « institutionnels ». Ainsi, la présentation de ce très beau roman devient le prétexte pour parler de l’aurore d’une nouvelle extrême gauche destinée à devenir très présente dans toute l’Europe – notamment en France, Italie et Allemagne – entre la fin des années 60 et les années 70.

pdfTélécharger invitation

Mardi 11 octobre 2016, à 18h15 
Maison de l’Italie
Cité Internationale Universitaire de Paris
7A, boulevard Jourdan
75014 Paris

 
 
Published by:

CONCORSO “UN MOTTO PER L’ITALIA”

CONCORSO

CONCORSO “UN MOTTO PER L’ITALIA”

Proclamazione e premiazione della classe vincitrice della seconda fase

Il 2 giugno 1946 nasceva la Repubblica Italiana.

Il 1° gennaio 1948 entrava in vigore la Costituzione della Repubblica.

In occasione di questi “settantesimi” anniversari – della nostra Repubblica (1946 – 2016) e della nostra Costituzione (1948 – 2018) e nell’ambito delle iniziative volte a sensibilizzare i giovani alla conoscenza dell’Italia, della sua lingua e del suo Patrimonio artistico e culturale, il FAI France, in collaborazione con la sezione Italiana del Liceo Internazionale di Saint Germain en Laye e con il Liceo Italiano Leonardo da Vinci di Parigi, con il sostegno del Consolato Generale d’Italia e dell’Istituto Italiano di Cultura di Parigi ha bandito il concorso “un Motto per l’Italia”, rivolto a tutte le cassi dei due istituti.

La partecipazione al concorso richiedeva il conio di un motto, in Italiano o in latino, che racchiudesse, in sette parole, il valore storico, o artistico, naturalistico, ambientalistico, antropologico del Bel Paese e della sua lingua, in conformità ai principi sanciti dalla nostra Costituzione.

La prima fase (sezione italiana del Liceo Internazionale di Saint Germain en Laye) si è conclusa. Il 28 marzo a Saint Germain en Laye è stato proclamato il motto vincitore della sezione Italiana del Liceo Internazionale.

La seconda fase viene conclusa oggi, 19 maggio 2017, con la proclamazione del motto vincitore del Liceo Italiano di Parigi e del vincitore assoluto.

 pdfTélécharger le programme

Venerdì 19 maggio 2017

Istituto Italiano di Cultura
50, rue de Varenne – 75007 Parigi

 
 
Published by:

Missione Grande Bellezza

Missione Grande Bellezza. Gli eroi e le eroine che salvarono i capolavori italiani saccheggiati da Napoleone a da Hitler
Présentation en langue italienne du livre

Missione Grande Bellezza

Gli eroi e le eroine che salvarono i capolavori italiani saccheggiati da Napoleone e da Hitler
par ALESSANDRO MARZO MAGNO
(Garzanti, Milano, 2017)

La Maison de l’Italie de Paris et la Società Dante Alighieri – Comité de Paris ont le plaisir de vous inviter à une présentation-débat en langue italienne du livre Missione Grande Bellezza. Gli eroi e le eroine che salvarono i capolavori italiani saccheggiati da Napoleone e da Hitler.

Alessandro Marzo Magno, giornalista veneziano, ha scritto altri volumi  molto apprezzati  dalla critica italiana e tradotti in varie lingue, fra cui L’alba dei libri, L’invenzione dei soldi, Il genio del gusto e Con stile.

Con l’Autore discuteranno
Fabio Isman, giornalista e scrittore, e Michele Canonica, Presidente Società Dante Alighieri – Comitato di Parigi e conduttore del dibattito

pdfTélécharger invitation

Le mardi 17 octobre 2017 à 18h

Maison de l’Italie – Cité Internationale Universitaire de Paris
7, boulevard Jourdan – 75014 Paris

RSVP: paris@ladante.fr

Réponse souhaitée avant le 15 octobre 2017

 
 
Published by: